domingo, 24 de abril de 2016

Mar de fondo

August Sander


Mediodía caliente en los prados. Las flores

 se doblan y se funden, y los

 amantes

 van y vienen, van y vienen.

Son planos y negros como sombras.

¡Es tan agradable no tener ataduras!

Soy solitaria como la hierba. ¿Qué me falta?

¿Lo encontraré alguna vez, sea lo que sea?

Los cisnes se han ido. El río aún recuerda

 lo blancos que eran.

Intenta alcanzarlos con sus luces.

Encuentra sus formas en una nube

.¿Qué pájaro está gritando

con la voz llena de tristeza?

Soy más joven que nunca, dice.

 ¿Qué me falta?


 Sylvia Plath. 

 Trad. María Ramos.